gießen

/ˈɡiːsn̩/
pronounce
及物动词
1.

倒, 浇, 倾, 注

die Medizin auf einen Löffel gießen
把药倒在调羹上
Kaffee in die Tasse gießen
把咖啡倒进杯子
Öl ins Feuer gießen
火上加油(使争论更加激烈或使事态更加严重)
Der Mond goß sein Licht in das Fenster.
月亮把它的光辉泻入窗内。
Auf jeden Fall trinke ich immer langsamer, aber ihr gieße ich dauernd ein.

无论如何,我喝酒的速度越来越慢,但我不断地向她杯中倒酒。

Als ob man Öl ins Feuer gießt.

就像火上浇油。

Auf dem Mars lässt Wasser Leben sprießen und wir können damit Blumen gießen.

在火星上,它使生命发芽,我们可以用它浇花。

Aber du hast gerade Benzin über mein Auto gegossen.

但是你刚才撒了点汽油在我车上。

2.

浇铸, 铸造

Blei zu Kugeln gießen
把铅铸成子弹
Eisen(Metall Zinn) in eine Form gießen
把铁(金属, 锡)浇注入模
不及物动词
1.

下大雨

Es gießt.
大雨倾盆
Aber da draußen gießt es doch nur.

外面下着滂沱大雨。

2.

eingießen的动词变化形式