/ɡəˈvɪs/
副词
1.
当然, 一定, 准是
常见用法
eins so viel ist gewiss
一件事是肯定的
der Preis ist ihm gewiss
价格对他来说是确定的
sich seiner Sache gewiss sein
确信自己的事情
in gewissem Sinne
从某种意义上说
in gewisser Hinsicht
在某些方面
in gewissen Fällen
在某些情况下
gewiss nicht
当然不是
(aber) gewiss (doch)!
(但是)当然(!)
in gewisser Beziehung
在某些方面
eine gewisse Ähnlichkeit/Distanz
一定的相似度/距离
etw. ist jmdm. gewiss
某人必定会
wir können seiner Hilfe gewiss sein
我们可以确信他的帮助
man weiß nichts Gewisses
什么都不知道确切
Ja 或 aber gewiss [doch]!
是或但肯定[是]!
du hast gewiss nichts dagegen, wenn ...
你当然不介意...
ich weiß es ganz gewiss
我非常确信
Du bist gewiss gekommen, um mir zu helfen.
你肯定是来帮我的。
2.
ganz gewiss 相当[或大多数]肯定[或肯定地]
强调用法
[ja] gewiss! gewiss doch! aber gewiss!
但是,当然!,尤其是!
Gewiss, das ist die beste Lösung.
当然,这是最好的解决方案。
形容词
1.
某种, 某, 一定的
指代不特定的人或物
eine gewisse Frau Schmidt
某位施密特女士
bis zu einem gewissen Grad
在一定程度上
Er hat eine gewisse Erfahrung in diesem Bereich.
他在这个领域有一定的经验。
2.
肯定的
表示确信
sich einer Sache gewiss sein
确信某事
Er ist sich seiner Entscheidung gewiss.
他确信自己的决定。