/ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ | ɡeːɡŋ̩ˈʔyːbɐ/
介词
1.
在...对面, 面对
Gegenüber dem Bahnhof (或dem Bahnhof gegenüber) steht ein modernes Hochhaus.
在火车站对面有一幢新式高楼。
gegenüber dem Bahnhof/Rathaus, dem Bahnhof/Rathaus gegenüber
在车站/市政厅对面
Das Büro des Commissioners liegt gegenüber vom Schlafzimmer seiner Tochter.
保安司的办公室在他儿女的房间对面。
2.
对
Ich bin seinem Plan gegenüber skeptisch.
我对他的计划是怀疑的。
Mir gegenüber wagt er das nicht zu sagen.
在我面前他是不敢讲这样的话的。
Er war mir gegenüber sehr nachsichtig.
就我而言，他非常宽容。
Uns gegenüber hat sie nie etwas davon erwähnt.
她从没对我们提过任何事。
Als sie zu uns kam, war ich ihr gegenüber kalt.
她刚来的时候，我对她很冷淡。
3.
跟...相比
gegenüber jemandem im Vorteil/Nachteil sein
与某人相比处于优势/劣势
Seinem Bruder gegenüber ist er klein.
比起他的哥哥来, 他是矮小的。
副词
1.
对, 对面
direkt genau gegenüber
对面
schräg gegenüber
对角
Sie wohnt im Haus gegenüber.
她住在对面的房子里。
2.
gegenüberstellen的动词变化形式