friedlich

/ˈfʁiːtlɪç/
pronounce
形容词
1.

和平的; 太平的

die friedliche Koexistenz
和平共处
eine friedliche Lösung anstreben
争取和平解决
die friedliche Nutzung der Kernenergie (或Atomenergie)
和平利用原子能
ein friedliches Volk
热爱和平的人民
2.

温和的, 和睦的

ein friedlicher Charakter (Mensch)
一个温和的性格(人)
friedliche Worte (或Reden)
和气的话, 和睦的话
eine friedliche Zusammenarbeit
和睦的合作
Aber ein friedliches Zusammenleben mit den Inselbewohnern war nicht möglich.

但是他们甚至无法与岛上的原住民共存。

3.

安宁的, 安静的, 宁静的

eine friedliche Gegend
一个宁静的地区
ein friedliches Tal
幽静的山谷
Bleibe doch friedlich!
镇静些, 不要紧张!
Nun sei doch endlich friedlich!
安静点, 别吵闹了!
副词
1.

和平地

einen Streit friedlich beilegen
和平解决一个争端
2.

安详地,安静地

Der Greis ist friedlich eingeschlafen.
老人安详地长眠了。
2003 starb sie friedlich in einem Sessel im Wohnzimmer.

在2003年,她安静地坐在客厅椅子上辞世。