/fʁaɪ̯/
形容词
1.
自由的, 独立的, 不受约束的
freie Lauern
自由农民
freier Durchgang
自由通道
freie Berufe
自由职业
Aber nur in Träumen ist ein Mensch wahrhaft frei.
只有在梦想中，人才能真正自由。
2.
空着的, 无人占用的
Ich habe keine Hand frei.
我两只手都不空。
ein freier Platz
1)一块空旷的场地 2)一个空坐位
Das Bad ist frei.
浴室空着。(没有人在用)
3.
闲暇的, 业余的，无事的
Seid ihr heute abend frei?
你们今晚有空吗？
4.
无所凭借的
5.
爽直的, 坦率的，随便的, 不据礼节的, 无所拘束的
6.
自由自在的, 放荡不羁的
Er führt ein sehr freies Leben.
他过着自由自在的生活。
Alles, was ich will, ist frei sein und mein Leben leben, wie ich will.
我只想自由自在，随心所欲过生活。
7.
非逐字逐句的
8.
空旷的, 开阔的.开的
Vom Turm hat man freie Aussicht.
楼塔上视野开阔。
eine freie Gegend
一个开阔的地区
9.
露天的
eine Massenversammlung unter freiem Himmel abhalten
在露天召开群众大会
10.
赤露的, 光着的
mit freiem Oberkörper
光着上身, 赤膊
11.
免费的, 免税的[商]运费已付
无词尾变化
无冠词
frei Bahnhof (Hafen, Haus, Schiff)
免费送到火车站(港口, 家中, 船上)
freier Eintritt!(或Eintritt frei!)
免费入场!
freie Kost und Logis
免费膳宿
freie Station haben
免费供给膳宿
12.
公开版权的, 版权已满期的
13.
游离的, 自由的
freier Sauerstoff
游离氧
14.
Du solltest dich von Vorurteilen frei machen!
你应该放弃你的偏见(或成见)!
Du musst dich von ihm frei machen.
你必须摆脱他的控制。
etw. frei nach Schnauze machen
信手行事, 想到那里做到那里(无计划, 无准备)
副词
1.
自由地
frei von der Leber weg reden
直言不讳
etw. frei heraussagen
把某事坦率地说出来
Der Redner sprach frei.
报告人不用讲稿讲话。
Darüber kannst du frei entscheiden.
这事情你可以自己决定.
Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Banden.
人生来自由，但却又无处不戴着镣铐。
2.
Unser Haus steht (ganz) frei.
我们的房子是孤零零的。
Der Kranke konnte kaum frei stehen.
这个病人(没有人扶着)几乎站不住。
Der Linksaußen steht frei.
左边锋无人盯住。
Die erste Reihe muss frei bleiben.
第一排要空出来。
Das ist alles frei erfunden.
这一切都是凭空臆造的.
3.
随便地，无拘无束地
Sie benimmt sich etwas zu frei.
她的举止有点太随便了。
In diesem Kreis kann ich mich nicht frei bewegen.
在这些人当中我很拘束。
4.
freisetzen的动词变化形式