/fʁɛç/
形容词
1.
调皮捣蛋的
eine freche Antwort
一个无礼的回答
ein frecher Bursche
一个无礼的家伙
ein frecher Witz
一个粗鲁的笑话
jmdn. frech anlügen
对某人无耻地说谎
jmdm. frech kommen
无礼地对待某人
frech wie Oskar(或wie ein Rohrspatz)
极其狂妄
zuletzt wurde sie noch frech
最后她厚脸皮
der ist frech wie Oskar
他像奥斯卡一样厚脸皮
jemandem frech kommen
向某人调皮
frech grinsen
咧嘴笑
er hat es frech geleugnet
他厚颜无耻地否认了这一点
ein frecher Kerl
一个调皮的家伙
frech werden/sein
厚脸皮
etw. mit frecher Stirn behaupten
厚颜无耻地断言某事
frech wie Dreck sein
厚颜无耻
jmdm. etw. frech ins Gesicht sagen
直截了当地对某人说某事
jmdm. frech ins Gesicht lachen
在某人面前无礼地笑
2.
不尊重礼仪，缺乏尊重的
Das Kind zeigte ein freches Verhalten.
这孩子表现出了无礼的行为。
Roswitha ist eine richtig freche Göre.
罗莎维tha是一个真正的无礼女孩。
3.
积极的，出奇地突出
Sie haben eine freche Frisur.
他们的发型很前卫。
副词
1.
爽快地
jdn frech anlügen
告诉某人裸露的谎言
jdm frech kommen
厚颜无耻