/ˈfɔʁtˌlaʊ̯fn̩/
不及物动词
1.
跑开, 跑掉
Der Hund ist (uns) fortgelaufen.
狗(从我们这儿)跑掉了。
Ich liebe dich. Alles andere ist egal. Wir können fortlaufen.
我爱你，其他的都不重要了，我们可以离开这里。
Du könntest fortlaufen oder so was.
也许你可以离开。
Ned Stark will fortlaufen und seinen Kopf im Schnee vergraben.
奈德·史塔克一心想离开这儿回到那冰天雪地窝着。
2.
继续进行
继续
Die Straße läuft noch einige Kilometer fort.
这条路还要延伸好几公里。
So lief die Geschichte fort.
故事就这样继续下去。
Kann das wirklich so fortlaufen oder müssen wir der Geschichte einen Einhalt gebieten?
故事真的可以这样继续下去吗？或者我们必须阻止这个故事？