/fɔʁt/
副词
1.
离去, 离开; 不见了, 去掉了
Als ich heimkam, waren die Kinder schon fort.
当我回家时, 孩子们已经走了。
Ich muss fort.
我得走了。
Mein Buch (Meine Brieftasche) ist fort.
我的书(皮夹子)不见了。
Fort mit dir!
滚开！(或: 去你的！)
Fort mit Schaden!
去他妈的！(表示对某物或某事的厌恶)
Nur fort (von hier)!
滚开！
Der Fleck ist fort.
斑点已经去掉了。
Wann seid ihr von zu Hause fort?
你们什么时候离家的?
Er ist schon weit fort.
他已经走得老远了。
Schnell fort!
快走！
Er will fort von uns.
他想离开我们。
Die meisten Kämpfer sind fort mit Robb, aber ich kann 200 geeignete Männer zusammenbekommen.
大多数战士跟罗柏走了，但我能找到两百个像样的人。
Als er wiederkam, sagte er Helena, dass er fort müsse... aber dass die beiden sich wiedersehen würden.
他回来的时候告诉海莲娜他要走，他说他们会再见面的。
2.
向前, 继续
So geht das in einem fort.
事情老是这样下去。
in einem fort
一直不停地, 一个劲儿地
und so fort
<缩写: usf.>等等
fort und fort
继续不断地
in einem fort sprechen (trinken)
一个劲儿地讲话(喝酒)
Nur immer so fort!
只管一直这样下去！
Danach hat mich mein Vater fort auf eine Disziplinarschule in England geschickt.
之后我爸把我转到了英格兰的一所纪律学校。
3.
fortwünschen的一种动词变化; fortscheuchen的一种动词变化; fortdrängen的一种动词变化; fortschleudern的一种动词变化