/ˈfɔʁmən/
及物动词
1.
使成(某一)形(状), 给......造形, 塑造, 制作
给予形状
制作
Ton (Wachs) zu Figuren formen
把黏土(蜡)塑成形象
ein schön geformter Gegenstand
一个造形完美的物件
Also formte der Tod einen aus dem Holz eines Elderbaumes, der am Ufer stand.
死神就用身边的接骨木制作一根魔杖给他。
Als Nächstes formt man den Teig zu dünnen Spaghetti.
现在将面团拉成纤细的意式面条。
Als die geredet haben, hat er die Worte "Hilf uns" mit den Lippen geformt.
他们说话时,他的口型是"救命"。
2.
培养, 造就
造就命运
Die schweren Erlebnisse haben sein Wesen geformt.
艰难的经历造就了他的性格。
Wir planen ein Ereignis, das das Schicksal unseres Landes formen wird.
我们正在策划一个将决定我们国家命运的事件。
反身动词
1.
成型, 形成
自我形成
逐渐成型
Aber erst nach einer Woche formte sich ein genauer Plan in unseren Köpfen.
但一个星期过去了,我们还没想出一个明确的计划。