flach

/flax/
pronounce
形容词
1.

平坦的

描述地形

ein flacher Boden
一块平地
ein flaches Dach
平屋顶
flache Brust
平胸
die flache Hand
张开的手
Es liegt auf der flachen Hand.
这是明摆着的事(或一目了然的)
mit flacher Klinge schlagen
用刀背砍
flaches Land
平原,郊外,城外
Ich finde Ostfriesland zu flach.

我觉得东弗里斯兰太平坦了。

2.

浅的

描述高度或深度

flach atmen
浅呼吸
3.

低矮的

描述物体尺寸

flache Nase
塌鼻子
sich flach hinlegen
平卧(头部不垫高)
4.

平平淡淡的,乏味的,肤浅的

描述内容质量

贬义

比喻

eine flache Musik (Unterhaltung)
乏味的音乐(谈话)
Es war alles ziemlich flach, was er sagte.
他所说的一切,都是平平淡淡(或相当肤浅)的。
动词
1.

flachen的一种动词变化