fernliegen

pronounce
动词
1.

在远处, 绝不会有

Es lag mir völlig fern, dich zu kränken.
我绝没有得罪你的意思
Dieser Gedanke leigt gar nicht fern.
这种想法是完全想得到的
ein fernliegendes (或 ferngelegenes) Haus
一座偏僻的房子
2.

etw liegt jdm fern 某人远离某人的头脑

jdm liegt es fern, etw zu tun
远离某人的想法
jdm nicht fernliegen
不离自己的想法不远