/ˈeːvɪç | ˈeːvɪk/
形容词
1.
永恒的，永久的
永恒性
时间无限
zum ewigen Andenken
作为永久的纪念
Ich habe das ewige Einerlei satt.
老是这一套，真使我厌烦。
in den ewigen Frieden (或 in die ewige Ruhe) eingehen
长眠，安息
die Ewige Lampe (或 das Ewige Licht)
长明灯
das ewige Leben
永生
die ewigen Naturgesetze
永恒的自然法则。
die ewige Seligkeit
永恒的幸福。
Ewiges Leben den revolutionären Märtyrern!
革命烈士永垂不朽!
der ewige Schnee
(高山上)长年不化的积雪
ewige Treue (Freundschaft)
永恒的忠诚(友谊)
die Ewige Stadt
永恒之城
Aber vor sich sah er die eine Wonne, die ihm für ewig verwehrt bliebe.
但是他却永远得不到这种快乐。
Der Mensch muss nur vor den Engeln knien oder ewig tot sein, wenn sein Geist schwach ist.
凡人不须跪于天使，亦非死而永息，但因其悲弱邪念而为。
2.
连续不断的，长久的
3.
长期的，持续的
seit ewigen Zeiten
长久以来
Ich habe keine Ahnung, das ist ewig her, dass ich sie gesehen habe. Vielleicht fünf Jahre, oder so.
我不知道，我好像已经好久没见过她了。可能五六年吧。
Nacktbaden? Das habe ich ewig nicht gemacht, also los!
裸泳？我好久没做过这样的事情了，那我们走吧！
副词
1.
长久地，永久地
时间长久
永久性
口语
Ich warte schon ewig.
我已经等很久了
für immer und ewig
永永远远。
Das ist ewig schade.
这太遗憾了。(或: 这是终生的遗憾。)
Das wird ewig so bleiben.
它将永远这样下去。