/ˈɛsn̩/
及物或不及物动词
1.
吃
essen gehen
去吃饭
Selber essen macht fett.
自己吃了自己肥.(意指小气, 吝啬)
jmdn. arm essen
把某人吃穷
auswärts essen
在外面吃饭, 在饭馆吃饭
sich dick und rund essen
吃得胖胖的
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
吃起来并不象煮的时候那么烫.(意指: 情况并不象原来想象的那么困难)
nur kalt (warm) essen
只吃冷(热)食
sich krank essen
吃出毛病
die Schüssel (den Teller) leer essen
把碗(盆子)(里的东西)吃干净
täglich dreimal essen
一天吃三顿
Der Appetit kommt beim (或mit dem) Essen.
吃的时候胃口就来了.(意指: 钻进去就会有兴趣)
für drei (或 vier) essen
吃得过多
zu Mittag/Abend essen
吃午餐/晚餐
viel essen
吃了很多
gut/warm/kalt essen
吃得好/暖/冷
man isst dort ganz gut
你在那里吃得很好
essen gehen auswärts, im Restaurant essen
外出吃饭，在餐厅吃饭
ich geh zu meiner Schwester essen
我要去吃我妹妹
ich esse kein Fleisch
我不吃肉
sie hat noch keinen Bissen gegessen
她还没吃东西
Du isst mich noch arm!
你还是吃我穷！
sich satt essen
吃饱
mittags isst er meist im Restaurant
他通常在午餐时间在餐厅用餐
Möchten Sie ein Stück Kuchen essen?
你想吃一块蛋糕吗？
von etw. essen
吃某物：
jmdm. etwas zu essen machen
做点东西吃
Er isst mich noch arm!
他仍然吃我穷人！
warm/kalt essen
吃冷/热：
das Kind isst schlecht
孩子吃不好
er isst bei seiner Tante
他和阿姨一起吃饭
及物动词
1.
etw essen 吃某物
Essen Sie gern Äpfel?
你喜欢苹果吗？
ich esse am liebsten Schokoladeneis
我最喜欢[或最喜欢]巧克力冰淇淋
etw zum Nachtisch essen
吃甜点
gegessen sein
被埋葬
不及物动词
1.
von etw essen 吃某物，吃某物 尝试某事
in diesem Restaurant kann man gut essen
这家餐厅的食物很好
ich habe noch nirgends so schlecht gegessen
我哪里都没吃过这么烂的饭
ich bin essen
我去吃饭了
Iss mal tüchtig!
掖！， 陷在！
Essen kommen!
过来吃饭！
in der Kantine/einem Restaurant essen
在餐厅/餐厅吃饭，在餐厅/餐厅用餐
von einem Teller essen
吃一盘
griechisch/italienisch essen
吃希腊/意大利餐
lass uns chinesisch essen
让我们来一个中国人
gutbürgerlich essen
吃好的素菜
kalt/warm essen
吃冷/热饭
essen gehen [或zum Essen gehen]
去吃饭
ich geh jetzt erst mal essen
我现在要去吃点东西。外出吃饭
[gerade] beim Essen sein
在吃[或进餐]