/ɛɐ̯ˈʃtɪkn̩/
不及物动词
1.
窒息而死, 闷死
an giftigen Gasen erstickt sein
被毒气闷死
Er erstickt noch in seinem (eigenen) Fett.
他胖得要命。
in (der) Arbeit ersticken
忙得气都透不过来
Aber wir ersticken davor am Rauch.
但是我们在这之前先被烟熏死。
及物动词
1.
使窒息, 把...闷死
Kohlengase hatten ihn im Schlaf erstickt.
他在睡眠中被煤气窒息致死。
2.
扑灭(火焰)
das Feuer (或 den Brand) ersticken
把火扑灭
3.
扼杀, 消灭(暴乱)
etw. im Keim ersticken
把某事扼杀在萌芽状态中
Die Tränen erstickten seine Stimme.
他泣不成声。
4.
Es ist zum Ersticken heiß.(或 Es ist erstickend heiß.)
天气热得透不过气来。
eine erstickende Hitze
酷热, 闷热