/ɛɐ̯ˈʃʁɛkn̩/
动词
1.
吓，害怕
常用词
Ich erschrak über seine Worte.
我听了他的话大为吃惊
vor etw. [jmdm.] erschrecken
害怕某事（某人）
über etw. (jmdn.) (tief) erschrocken sein
对某事（某人）感到（非常）吃惊
Darüber habe ich mich ganz schön erschrokken (或 erschreckt).
这件事真使我受惊不小
Die Nachricht erschreckte sie alle sehr.
这消息使他们都非常惊恐
erschreckend (blaß) aussehen
脸色（苍白得）很可怕
erschreckend abgemagert sein
消瘦得很可怕（或很厉害)
Die Vögel flogen bei dem Knall erschreckt auf.
枪响时鸟儿惊恐地飞了起来
jemanden zu Tode erschrecken
把某人吓死
du hast mich zu Tode erschreckt
你吓死我了
erschrecken über
震惊
Bin ich erschrocken!
我害怕！
Erschrick nicht!
不要害怕！
sich zu Tode erschrecken
被吓死
er hat sich ganz schön erschrocken
他很害怕
er war zutiefst/zu Tode erschrocken
他被深深/吓死了
Du hast mich aber erschreckt!
可是你吓到我了
Erschrick dich nicht!
不要害怕！
Ich bin erschrocken, als ich die Nachricht hörte.
我听到这个消息时吓了一跳。
2.
被吓一跳；感到吃惊
不及物
常用词
Ich bin erschrocken.
我吓了一跳。
Ich habe mich trotz seiner Warnung fürchterlich erschrocken.
尽管他警告了我，我还是非常害怕。
3.
被吓得
反身
常用词
Erschrick dich nicht, wenn du mich gleich siehst.
如果你立刻看到我，不要害怕。