erregen

/ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩/
pronounce
及物动词
1.

使激动, 使不安, 使不愉快, 使恼怒

Dieser Brief erregte ihn.
这封信使他激动(或不安, 恼怒)。
Es erregte ihn, daß sie nicht kam.
她没有来, 这使他激动(或不安, 恼怒)。
2.

引起, 激起, 产生

Bewunderung (Interesse, Mitleid, Neid) erregen
引起赞叹(兴趣, 同情, 妒忌)
Appetit erregen
引起食欲
die Gemüter erregen
引起轰动
Durst erregen
使人感到口渴
Hiermit kann man elektrischen Strom erregen.
这样能激发(或产生)电流。
反身动词
1.

激动, 不安, 恼怒

sich über jmdn. (etw.) erregen
由于某人(某事)而激动(或不安, 感到烦扰, 恼火)
Es lohnt sich nicht, sich darüber (über ihn) zu erregen.
不值得为此(为他)而激动。
分词
1.

激动的, 激烈的

Er war vor Empörung ganz erregt.
他非常愤慨。
erregte Auseinandersetzung (Debatte, Diskussion)
激烈的争论(辩论, 讨论)