/ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn/
及物动词
1.
修缮, 修葺, 修补, 修整(篱笆, 屋顶, 油画)
建筑
维修
Das Gebäude mußte von Grund auf erneuert werden.
这幢建筑物必须彻底修葺。
2.
将...换新, 将...更新, 更换(电子管)
交通
更换
die Reifen des Autos erneuern
更换汽车的轮胎
3.
使继续生效, 将...展期(或延期)(协定, 护照)
法律
延期
Das Abkommen wurde erneuert.
使继续生效, 将...展期(或延期)(协定, 护照)
4.
使重新活跃起来, 修复, 恢复(关系, 力量)
情感
回忆
das Andenken an jmdn. (etw.) erneuern
重温对某人(某事)的怀念(记念)之情
5.
重申, 重提(请求, 申请)
言语
重申
反身动词
1.
更新, 重新获得力量
自然
变化
Im Frühling erneuert sich die Natur.
春天大自然换上了新装。
Körperzellen erneuern sich immer wieder.
体内细胞总在新陈代谢。