/ɛɐ̯ˈmøːklɪçn̩/
动词
1.
使有可能, 使可能, 使能够
Kannst du es ermöglichen, daß ...?
你能使(得)...吗？
Er hat es mir ermöglicht, zu studieren.
他使我有可能(或有机会)念书
jmdm. eine Reise ermöglichen
使某人得以成行
Wenn es sich ermöglichen läßt, will ich es gern tun.
如果可能的话, 我很乐意去做
Die reichlichen Niederschläge ermöglichen hier den Anbau von Reis.
充沛的雨水使得这里能够种植稻子
den Bau eines Flughafens ermöglichen
使机场建设成为可能
wenn es sich ermöglichen lässt
如果可以的话
jmdm. etw. ermöglichen
使某人成为可能
um einen besseren Gedankenaustausch zu ermöglichen
为了更好地交流思想：
2.
jdm etw ermöglichen 使某人做某事
sie hat jahrelang gespart, um ihrem Sohn das Studium zu ermöglichen
她存了很多年，以便儿子可以上大学
es jdm ermöglichen, etw zu tun
使某人做某事
es ermöglichen, etw zu tun
使做某事成为可能
Können Sie es ermöglichen, um 9 Uhr an unserem Stand auf der Buchmesse zu sein?
您可以在我们9点钟的书展摊位吗？