/ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn/
及物动词
1.
减轻
简化
方便
seinen Rucksack (um einige entbehrliche Sachen) erleichtern
减轻他的背包（一些多余的东西）。
jmdm. seine Arbeit erleichtern
减轻某人的工作
Wir müssen unser Gepäck erleichtern.
我们必须减轻我们的行李。
2.
使（变得）简单（或方便，容易）一些
简化
方便
Dieser Hinweis erleichtert das Verständnis.
这一启发（或指点）有助于理解。
sich (Dat.) das Leben erleichtern
使自己的生活（变得）轻松一些
Der Rollstuhl erleichterte ihm das Leben.
轮椅使他生活变得更轻松。
Der neue Computer erleichterte die Berechnung.
新电脑简化了计算过程。
3.
消除…的痛苦（或烦恼）
心理
宽慰
Ich möchte mir mein Gewissen erleichtern.
我想认错。
Ich will mir durch eine Aussprache das Herz erleichtern.
我想谈谈心，借此得到一些宽慰。
Auch die neuesten Nachrichten erleichterten uns nicht.
即使是最新的消息也没有减轻我们的负担。
Obgleich die Lage in Wien miserabel war, erleichterte es sie auch, aus Polička weg zu sein.
尽管维也纳的情况很糟糕，但她离开波利查卡也让她感到轻松。
4.
偷走，窃取，抢走
口语
贬义
Er hat sie um ihr ganzes Vermögen erleichtert.
他骗走了她所有的财产。
反身动词
1.
内心变得轻松，得以排遣，得到宽慰，放下思想包袱
口语
幽默
委婉
Ich möche mich erleichtern.
我想解手。
2.
解手
口语
戏谑
委婉