/ɛɐ̯ˈleːdɪɡn̩/
及物动词
1.
办好, 做完, 完成; 解决
etw. gewissenhaft (pünktlich, sorgfältig) erledigen
认真(准时, 细致)地做完(或办妥)某事
Ich habe noch einiges (eine Menge) zu erledigen.
我还有些事(很多事)要办。
das muss der Chef selbst erledigen
老板必须自己做。
Die Angelegenheit hat sich von selbst erledigt.
此事已无必要。
Kannst du das für mich erledigen?
你能为我完成这件事吗？
Ich weiß, dass es mir besser gehen wird, wenn ich das erledigt habe.
我知道，解决了这件事，我心里才会舒服。
Das Thema ist erledigt!
辩论结束了！
2.
[口]毁掉...的前程, 使完蛋; [婉]干掉, 结果, 杀掉
口
einen Gegner erledigen
干掉(或战胜)对手