/ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩/
及物动词
1.
允许, 同意
Ich erlaube (es) ihm , das Buch mitzunehmen.
我同意他把书带去。
Der Arzt hat dem Kranken das Aufstehen erlaubt.
医生允许病人起床。
Erlauben Sie (mir) eine Bemerkung (dazu)!
请允许我(对这个)讲一句话!
Erlauben Sie (mir), eine Tasse Kaffee anzubieten.
我想请您喝杯咖啡。
Erlauben Sie , daß ich rauche?
我可以抽烟吗？
Darf ich mir einen Vorschlag erlauben?
我想提个建议, 可以吗？
Es wäre eine Ehre für mich, wenn Sie mir erlauben, sie zu heiraten.
如您允许我娶她，将是我莫大荣幸。
Geschworenen kann es erlaubt werden, Zeugen bei Zivilprozessen schriftliche Fragen zu stellen.
在民事诉讼案件中，法庭允许陪审团成员书面提交问题向证人提问。
Der Unterzeichner erlaubt regelmäßige Datenprüfungen mit unbeschränktem Zugriff.
签署者同意接受无限制的定期资料审核。
Deshalb erlaube ich dir, mir drei Fragen zu stellen.
所以你可以问我三个问题。
2.
使有可能
Mein Gesundheitszustand erlaubt (es) mir nicht, dass ich reise.
我的健康情况使我无法旅行。