erlassen

/ɛɐ̯ˈlasn̩/
pronounce
及物动词
1.

宣布, 公布, 制定

einen Aufruf an das ganze Land erlassen
向全国发出一项号召
Also haben sich die hohen Tiere zusammengesetzt, und dieses Gesetz erlassen.

所以掌权的高层们经过讨论,制定了这条法律。

1920 hatten sie das Alkoholverbot erlassen.

1920年禁酒令法案(1920 -1933)通过。

Dagegen müsste ein Gesetz erlassen werden.

应有法律制裁他们。

Das wissen Sie. Der Präsident kann eine Anordnung bei Ausnahmezuständen erlassen.

在紧急时期总统可以颁布行政命令。

2.

免除, 豁免, 赦免

jmdm. etw. erlassen
给某人免去某事
Erlassen Sie mir bitte, darüber zu sprechen!
请您同意我不谈这件事吧!
Die Antwort auf die letzte Frage wurde uns erlassen.
我们被免于回答最后一个问题。