erlangen

/ɛɐ̯ˈlaŋən/
pronounce
及物动词
1.

获得

Achtung (Barmherzigkeit, Ehre, Freiheit) erlangen
获得尊敬(同情, 荣誉, 自由)
Kenntnis erlangen
得(以)知(悉), 获悉
einen Vorteil erlangen
得到好处
Alles, was Sie jetzt sagen oder tun, bevor ich Immunität erlange, ist Zeitverschwendung.

在我拿到豁免权之前,你的所言所行 只是在浪费时间。

Dadurch hat er mehr Macht erlangt und er spricht jetzt selbstbewusster.

他因此得到了更多权力,说话也更自信了。

Durch wen wird Gerechtigkeit erlangt?

正义从何而来?

2.

达到

Das Flugzeug erlangte eine Höhe von 10 000 Metern.
这架飞机飞到一万米的高度。
Wir erlangten noch am Abend die Stadt.
傍晚我们就到达这座城市。
Dort erlangen manche Bäume ein Alter von mehreren tausend Jahren.
那儿有些树已经活上几千年。