/ɛɐ̯ˈhoːlən/
反身动词
1.
休养, 休息
Er sieht gut erholt aus.
他看起来休息的不错。
Er muss sich einmal richtig erholen.
他必须好好地休养一下。
Ich habe mich an der See gut erholt.
我在海边好好休息。
Wir haben uns im Urlaub sehr gut erholt.
我们在假期里得到了很好的休息。
Frohe Feiertage und erholt euch schön!
节日快乐！好好休息！
Am Feierabend will man sich erholen.
下班后人们想休息。
Ich erhole mich vom Stress der letzten Tage.
我从过去几天的压力中修养过来。
2.
恢复正常
sich von einem Schreck erholen
从一场惊恐中恢复过来
sich von einer Operation erholen
从手术中恢复
Sie hat sich langsam erholt.
她恢复得很慢。
Der Ölpreis hat sich wieder erholt.
油价再度回升。
Der Rasen hat sich nach dem Regen schnell wieder erholt.
草地在雨后很快又茂盛起来。
Die Wirtschaft hat sich von der Krise schnell wieder erholt.
经济从危机中迅速复苏。
Wir fangen so viele Fische, dass sich Bestände nicht mehr erholen.
我们过度捕捞鱼，以至于种群无法恢复。