/ɛɐ̯ˈdɛŋklɪç/
形容词
1.
尽可能的，想得到的
sich(Dat.) alle erdenkliche Mühe geben
尽一切努力
jmdm. alles erdenklich(e) Gute wünschen
祝某人一切都好, 祝某人万事顺利
Auf jede nur erdenkliche Weise versuchte man, den von der Katastrophe Betroffenen zu helfen.
想尽一切办法援助受灾的人们
auf jede erdenkliche Weise
百般
sich alle erdenkliche Mühe geben alles Erdenkliche tun
竭尽所能
alle oder jede erdenkliche Mühe
所有或所有可以想象的努力
2.
可以想象的
[jdm] alles erdenklich Gute/Schlechte/Böse [wünschen]
[希望某人]一切都好/所有可能的不幸/生病
alles Erdenkliche tun
尽一切可能的[或可以想象的]