/ɛntˈʃʊldɪɡn̩/
动词
1.
原谅，为...辩解
etw. entschuldigen
原谅, 为...辩解
Das entschuldigt seine Handlungsweise nicht.
这不能为他的行为辩解。
Dieses Vergehen ist durch (或 mit) nichts zu entschuldigen.
这一过错是不可原谅的。
Dieser Fehler ist nicht zu entschuldigen.
这一过错是不可原谅的。
2.
为...请求原谅，为...辩解；替...请假；原谅
jmdn. entschuldigen
为...请求原谅, 为...辩解; 替...请假; 原谅
Ich möchte meine Tochter für heute nachmittag entschuldigen.
我想替女儿今天下午请个假。
sich bei jmdm. entschuldigen
向某人道歉
Er läßt sich entschuldigen.
他托人请假。
Er entschuldigt sich mit Krankheit.
他告病假。
3.
道歉，请求原谅；[口]请假
sich entschuldigen
道歉, 请求原谅; [口]请假
Entschuldigen Sie!
请您原谅！
Entschuldigen Sie bitte die Störung!
对不起, 打扰您了！
Entschuldigen Sie mich bitte einen Augenblick!
对不起, 我要走开一会儿(请您等一会儿)！
Ich entschuldige mich für meine Frechheit.
我为刚刚的失礼道歉。