entscheiden

/ɛntˈʃaɪ̯dn̩/
pronounce
及物动词
1.

决定, 确定

Die Mehrheit soll entscheiden, wie es gemacht werden soll.
这事该怎样办, 应由多数人决定。
Das musst du entscheiden.
这取决于您。
2.

判决, 裁决, 判定

Das Gericht wird den Fall entscheiden.
法院将对这一案件作出判决。
不及物动词
1.

判决, 裁决, 判定

über eine Streitfrage entscheiden
对一个有争论的问题进行裁决
2.

决定, 确定

über etw. (Akk.) entscheiden
决定(或)解决某件事
反身动词
1.

抉择, 决定

Er konnte sich nur schwer entscheiden.
他发现很难下定决心(做出决定)。
Ich werde mich morgen entscheiden, ob ich mitfahre.
明天我将决定是否一起去。
morgen wird(es)sich entscheiden, wer recht behält
明天将决定谁是对的。
Es wird sich morgen entscheiden, ob ich mitfahre.
我是否一起去, 明天再定。
sich nicht entscheiden können
无法下定决心
sich für jmdn. (etw.) entscheiden
选中某人(某物)
Man entschied sich für diesen Kandidaten.
大家决定选这位候选人。
Ich habe mich für dieses Buch entschieden.
我挑选了这本书。
sich gegen eine Sache (jmdn.) entscheiden
反对(或不赞成)某事(某人)