entlassen

/ɛntˈlasn̩/
pronounce
及物动词
1.

允许...离去

常见用法

einen Kranken aus dem Krankenhaus (als geheilt) entlassen
让一个病人(病愈后)出院
jmdn. mit einer Handbewegung entlassen
做手势打发某人走
Soldaten aus dem Dienst (aus dem Heer) entlassen
让士兵退役(退伍)
die Schüler mit einer Abschiedsfeier aus der Schule entlassen
开欢送会欢送学生毕业离校
Was auch immer Sie tun, entlassen Sie ihn nicht vor Oktober.

无论如何,十月之前您别让他走。

2.

释放

法律相关

jmdn. aus dem Gefängnis entlassen
释放某人出狱
1981 wurde er aus Oxford entlassen.

1981年他从牛津出狱。

3.

解雇, 把...免职

职场相关

Während der Wirtschaftskrise wurden die Arbeiter von den Kapitalisten in großer Anzahl entlassen.
在经济危机期间大批工人被资本家解雇了。
Sie sind fristlos entlassen.

您被解雇了。