/ɛŋ/
形容词
1.
狭窄的
空间上的狭窄
Sie wohnen auf engem Raum beisammen.
他们住得很挤。
2.
紧贴的, 绷紧的, 窄小的
衣物尺寸
竞争状态
Die Hose ist mir zu eng.
这条裤子我穿太小了
eng anschließend
正合身的, 紧身的
Nicht mehr in der engeren Wahl.
不再入围。
3.
亲密的
人际关系
Wir sind eng (miteinander) befreundet.
我们(彼此之间)很有交情。
in engen Beziehungen (zueinander) stehen
(彼此之间)关系密切
Aber er ist einer der engsten Berater des Premierministers.
不过他是英国首相的重要顾问。
Sie und ich sind jetzt ziemlich enge Freunde.
她和我现在是相当亲密的朋友。
4.
受限制的, 狭隘的
视野、思想
Er hat bloß einen engen Horizont (oder Gesichtskreis).
他的眼界很狭隘。
5.
挨紧的, 紧密的
物理位置
Wir sitzen eng.
我们紧挨着坐。
6.
einengen的一种动词变化; engen的一种动词变化