/ɛmˈp͡feːlən/
动词
1.
推荐; 劝告
常见用法
jemandem etwas empfehlen
向某人推荐某物
Er empfahl mir, mich für diese Prüfung besonders gut vorzubereiten.
他建议我特别为这次考试做好准备。
ich kann ihn dir (als Fachmann) sehr empfehlen
我可以（作为专业人士）向你强烈推荐他。
jemandem einen Entwurf (zur Annahme, als Arbeitsgrundlage) empfehlen
向某人推荐一份草案（供接受，作为工作基础）。
dieses Präparat ist sehr zu empfehlen
强烈推荐该药品。
Drei Dutzend Anfragen, jedesmal wurde derselbe Mann empfohlen.
我们问过的人都推荐同一个人。
Aber als dein Freund, empfehle ich dir, dass Ihr vergesst, jemals daran gedacht zu haben.
但作为你的朋友，我建议你彻底忘掉这件事。
2.
提供服务
较少见用法
3.
提议，赞成
4.
表明自己的优点，获得赞同
Aufgrund ihrer bisherigen Arbeit empfiehlt sich die Fachkraft dem Unternehmen.
他们的先前工作表明这位专家是公司的合适人选。
sich Gott empfehlen
向上帝表明自己的优点
5.
向（某人或某事）表明自己的优点，获得赞同
6.
提出，建议
7.
推荐，赞扬
Lügner empfehlen keine Prüfung.
说谎者不会推荐进行审查。
8.
委托
sein Kind der Fürsorge eines Fremden empfehlen
将自己的孩子委托给陌生人的照顾
9.
告辞
10.
告诉某人（某人或某事）
11.
提供自己的服务
12.
值得
13.
给人留下好印象
Das Plattencover empfiehlt das Album auch äußerlich.
CD封面也给人留下了好印象。
14.
放心地交给，委托给
15.
告别
Na – entschuldigen Sie, meine Herr’n, ich muß weiter. Empfehle mich Ihnen.
嗯 – 请原谅，先生们，我必须继续前进。向您告别。