/ˈaɪ̯nt͡sɪç | ˈaɪ̯nt͡sɪk/
形容词
1.
唯一的, 独一无二的; 仅有的
nur ein einziges Mal
仅仅一次
ihr einziger (或 einziger Sohn)
他们(或她)的独生子
Er hat als einziger keinen Fehler gemacht.
他是唯一没有做错的人。
Es ist das einzige, was wir tun können.
这是我们唯一能做的事情。
Sie waren die einzigen Zuschauer.
他们是仅有的(几个)观众。
nicht ein einziges Wort
(连)一句话都没有
Denn sie ist mein Leben, mein einziger Grund zum Leben.
她是我的一切，是让我活下去的唯一理由。
2.
无(与伦)比的, 独特的
Er ist einzig in seiner Art.
他是出类拔萃的。
Es ist einzig in seiner Art.
这是独特的(或罕见的)。
Dieses Kunstwerk ist einzig schön.
这件艺术品精美无比。
副词
1.
唯独, 唯一, 只有, 仅仅
Das ist das einzig Wahre!
只有这个最理想!(或: 这下是最合适的!)
Einzig und allein das ist der Grund.
唯有这个才是理由。