/ˈaɪ̯nˌtʁaːɡn̩/
及物动词
1.
把...记入, 登记
Ich muß mir den Termin noch in mein Notizbuch eintragen.
我还得把限期记入笔记本。
Er hat sich(Akk.) in das Gästebuch eingetragen.
他把(自己的)姓名登入来宾簿。
Ein eingetragener Verein<缩写: e.V.>
(向政府)登过记的社团
ein eingetragenes Warenzeichen
注册商标
etwas auf seinen Namen eintragen lassen
以某人的名义登记
2.
带来, 产生
Diese Bäume haben uns viel Obst eingetragen.
我们的这些树木结了不少水果。
das Geschäft trägt [einen] Gewinn ein
企业获利
Das hat ihm nur Undank eingetragen.
只给他带来谢意。