/ˈaɪ̯nˌʃtɛkn̩/
及物动词
1.
把...插入(或放入, 刺入); 把...放进衣袋(眼镜, 入场券); 忍受(打击, 侮辱); 赢得，超过; 判刑
动作
忍受
赢得
Er hat den Brief eingesteckt.
他把信投入信箱。
Steck es schnell ein!
快把它收起来！
Aber die konnte man einstecken, wenn man sich blöd vorkam.
当人们觉得不合适的时候，可以放回口袋里。
2.
吃进, 赚得, 捞取(钱, 利润)
口语
3.
关押(罪犯)
口语
4.
忍受(奚落, 侮辱)
口语
Er steckt nichts ein.
他不听人摆布。(或：他不逆来顺受。)
5.
eine Niederlage einstecken (müssen)
挨打
Ich musste nur ein bisschen was einstecken.
我只是挨了一顿打而已。
Aber er kann wirklich was einstecken.
他确实很能挨打。