einschließen

/ˈaɪ̯nˌʃliːsn̩/
pronounce
及物动词
1.

把...关起来(Gefangen 俘虏)(跟ausschließen 相对)

jmdn. in ein[em] Zimmer einschließen
把某人锁在房间里
sich in ein[em] Zimmer einschließen
将自己锁在房间里
jmdn./sich einschließen
锁定某人/自己
Alex hat sich eingeschlossen.

阿历克斯把自己锁在房间了。

2.

锁好, 保管(Akten 案卷, Dokument 文件)

etw. in etw. (Dat.) einschließen
把某物锁起来
3.

包围(Feind 敌人, Festung 要塞)

Die Stadt in Klammern einschließen.
城市为群山所环抱。
4.

包括, 包含(跟 ausschließen 相对)

einen Satz in Klammern einschließen
把一个句子括入括弧内
Transportkosten eingeschlossen
运费包括在内
Alle gerieten in Panik, mich eingeschlossen, nur du nicht.

每个人都很惊慌包括我,但是除了你。

Aber all die Leute dort auf der Insel, Jin eingeschlossen, brauchen unsere Hilfe.

所有留在岛上的人,包括金,需要我们帮忙。

Aber keine Angst, ich bin in einer Metallkammer eingeschlossen.

放心,我被困在金属密室。

Alle, mich eingeschlossen, gehen aufs Land.

大家都下乡去, 包括我在内。

Bedienung ist in dem Betrag eingeschlossen.

服务费包括在款项内。