einschlafen

/ˈaɪ̯nˌʃlaːfn̩/
pronounce
不及物动词
1.

入睡, 睡着

nicht einschlafen können
睡不着
Ich konnte letzte Nacht nicht einschlafen.
昨晚我无法入睡。
Das Kind ist schon eingeschlafen.
小孩已经入睡。
beim(或 über dem) Lesen einschlafen
阅读时入睡
beim Fernsehen einschlafen
在看电视时入睡
2.

麻木, 僵

Mein Bein ist beim Sitzen eingeschlafen.
我的腿坐麻了。
Mir ist der linke Fuß eingeschlafen.
我的左脚麻木了。
3.

减少, 渐渐停止

Der Briefwechsel zwischen uns ist allmählich eingeschlafen.
我们之间的通信逐渐减少了。
Die Sache schläft mit der Zeit ein.
这件事已渐渐为人们所忘却。
4.

长眠