/ˈaɪ̯nˌhoːlən/
及物动词
1.
购买
口语
Brot (Gemüse) einholen
买面包(菜)
Sie ist einkaufen gegangen.
她买东西去了。
2.
收, 降下(Flagge 旗, Segel 帆)
die Flagge einholen
降下旗帜
das Segel einholen
收起帆
3.
(前往)迎接
迎接
Ehrengäste einholen
迎接贵宾
Der einziehende Sieger wird meilenweit eingeholt und in die Stadt geleitet.
即将到来的胜利者将被隆重地迎接，并引导进入城市。
4.
赶上, 补上
das Weltniveau rasch einholen
迅速赶上世界水平
einen Verlust einholen
弥补损失
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
少壮不努力, 老大徒伤悲。
5.
征求, 取得(Anweisung 指示, Rat 建议)
jmds. Meinung einholen
征求某人意见
jmds. Erlaubnis (oder Genehmigung) einholen
取得某人许可