einfallen

/ˈaɪ̯nˌfalən/
pronounce
不及物动词
1.

想起

etw. (jmd.) fällt jmdm. ein
某人想起某人或某物
Seine Adresse will mir nicht einfallen.
他的地址我想不起来了。
Es fällt ihm gar nicht ein, das zu tun.
他根本不想去干这个。
dazu fällt mir gar nichts ein
我的脑子一片空白
2.

倒塌

Die alte Mauer ist eingefallen.
旧墙倒塌了。
3.

(光线)射入

Das Licht fiel durch ein Fenster ein.
亮光从窗户里射进来。
4.

插嘴

Er fiel in die Unterhaltung ein.
他在(人家)谈话时插了嘴。
5.

(面颊)消瘦, 下陷

Sein esicht ist sehr eingefallen.
他的脸和脸消瘦。
eingefallene Augen
深陷的眼睛
6.

[矿]下沉, 向下滑

7.

[乐](小提琴, 声部)启奏, 插入

Die Musik (Die Orgel)fiel ein.
音乐(管风琴)开始演奏。
8.

[军]侵入, 袭击

in etw. Einfall
入某事
in ein Land einfallen
入侵一个国家
9.

[猎](禽类)飞落, 停息