ehren

/ˈeːʁən/
pronounce
及物动词
1.

尊敬,尊重

jmds. Verdienste ehren
尊重某人的功绩
2.

向...表示敬意, 祝贺

jmdn. durch einen Nachruf ehren
通过悼词向某人表示敬意
jmdn. mit einer Ansprache ehren
向某人致词祝贺
Aber an diesem Thanksgiving will ich meine besonderen Gäste ehren.

但是这次感恩节我要感谢我的特别嘉宾。

3.

使感到自豪, 使感到荣幸

Ihre Worte ehren mich.
您的话使我感到荣幸。
Ihr Vertrauen ehrt mich sehr.
您的信任使我感到荣幸。
4.

重视, 关注

Ich ehre deinen Schmerz, aber ...
我关注你的痛苦, 可是..