eher

/ˈeːɐ/
pronounce
副词
1.

较早,更早

Komm doch ein paar Minuten eher!
请你早几分钟来!
ich war eher da (als sie)
我在(他们)之前就在那里。
je eher, je lieber
越早越好。
Je eher du diese Aufgabe erfüllst, desto besser.
这任务你越早完成越好。
2.

更容易, 宁可, 宁愿

口语

Eher will er sterben als seine Genossen verraten.
他宁肯死,也不愿出卖自己的同志。
eher heute als morgen
与其明天,不如今天
3.

倒(不如说)是, 更确切地(说)

Das ist eher eine politische Frage.
这倒不如说是一个政治问题。
4.

强调对某事的个人主观评价

评价

比较

Maria lebt in eher bescheidenen Verhältnissen.
玛丽亚的生活条件相对简朴。