/dʊʁçˈzɛt͡sn̩/
及物动词
1.
(克服阻力而)达到, 贯彻, 实施
einen Plan durchsetzen
贯彻一项计划
seinen Willen durchsetzen
实现自己的意愿
etw. mit Gewalt durchsetzen
强行贯彻某事
seinen Kopf durchsetzen
固执已见
2.
将...混以, 将...搀以
mit jmdm. (etw.)(或 von jmdm. (etw.))durchsetzt sein
混杂着某人(某物)
Das Gestein ist mit Erzen durchsetzt.
岩石中含有矿砂。
3.
(用坏思想)灌输, 使潜移默化, 渗透
ein Buch mit seinen aufrührerischen Ideen durchsetzen
把他富有煽动性的思想渗透到一本书里
反身动词
1.
得以实现, 得以贯彻, 获得成功, 达到目的, 获得承认
Du wirst dich schon durchsetzen.
你会达到目的的。
Diese Idee hat sich jetzt überall durchgesetzt.
这一思想现在已被普遍接受。