/ˈdʁoːən/
不及物动词
1.
恐吓, 威胁
威胁
jmdm. (mit etw.) drohen
(用...)威胁某人
Die Fabrikanten drohten den streikenden Arbeitern mit Entlassung.
工厂主以解雇威胁罢工的工人。
jmdm. mit dem Finger (mit der Faust) drohen
用手指点着(用拳头)恐吓某人
Dem Land droht eine Wirtschaftskrise.
一场经济危机正威胁着这个国家。
Den Angeklagten droht die Todesstrafe.
被告面临死刑威胁。
Warum sagtest du nicht, dass Gefahr droht? "Warum warntest du mich nicht?
为什么你不告诉我会有危险？为什么你没提醒我？
Das liegt daran, dass dir niemand mit einer Kanone droht. Tja, darüber kann man streiten.
那是因为没人用枪威胁你，嗯，你可以争论这个。
2.
即将发生(...的危险), 预示(...的凶兆)
危险
预示
Es droht ein Gewitter.
暴风雨即将来临。
Es droht zu regnen.
恐怕要下雨了。
Das Haus (Die Mauer) droht einzustürzen.
房子(墙)有倒塌的危险。