/ˈdɛsn̩ | ˈdeːʁən/
代词
1.
用于带起从句，来修饰前面的名词或代词（关系代词）
das Kind, dessen Vater krank ist
那个父亲生病的孩子
der Onkel, dessen Besuch wir erwarten
我们正在等待的叔叔
ein Fass, dessen Boden ein Loch hat
一个底部有孔的桶
ein Raum, an dessen Ende ein Tisch steht
一间尽头摆放桌子的房间
Das Bett, dessen Matratze sehr hart war, habe ich verkauft.
那张床垫太硬的床，我把它卖了。
Das Buch hatte er nicht, statt dessen gab er mir eine Zeitschrift.
他没有这本书，而是给了我一本杂志。
Der Hund, dessen Halsband wir gefunden haben, ist wieder aufgetaucht.
我们找到了这条狗的项圈，这条狗又出现了。
2.
【书】用于替代物主代词sein
Herr X und dessen Tochter
某先生和他女儿
mein Bekannter und dessen Frau
我朋友和他妻子
der Baum und dessen Zweige
树木及其枝杈
das Waldsterben und dessen Folgen
森林的枯死及其后果
Er ist dessen ganz sicher.
他对此很确定。
Bist du dessen ganz sicher?
你确定么？
Ich war mir dessen nur halb bewusst.
我只意识到了一半。
Er hat uns von dem Unfall und dessen Folgen erzählt.
他给我们讲了该事故及其后果。
Ich erinnere mich alles dessen, was er mir erzählt hat.
他对我说过的所有事情，我都记得。
Dieses Bett und dessen Matratze werden zusammen verkauft.
这张床及其床垫被一同售出。
3.
【谚】
dessen ungeachtet
尽管如此