/ˈdeːɐ̯ʔaːɐ̯tɪç/
形容词
1.
这样的,如此的
ein derartiger Fehler
这样的错误
es war eine derartige Kälte
真冷
ich habe nie etwas Derartiges gesagt
我从没说过那样的话
ein derartiger Wutausbruch
如此愤怒
etwas Derartiges
像那样的东西
Durch eine derartig vorbereitete Fläche soll ein – oft späteres – Kleben ermöglicht werden.
通过这样一个准备好的表面,应该可以允许(经常是后来)粘合。
In Italien oder Frankreich wurde keine derartig scharfe Trennung vorgenommen.
在意大利或法国没有进行过如此尖锐的区分。
2.
eine derartige Frechheit 如此无礼,真实的脸颊
bei derartigen Versuchen
在这样的实验中[或此类实验]
[etwas]Derartiges habe ich noch nie gesehen
我从未见过类似的东西
副词
1.
eine derartig hohe Summe, dass ... 这么高的金额[使...]
ein derartig schönes Wetter[, dass/wie ...]
如此美好的天气