denkbar

/ˈdɛŋkbaːɐ̯/
pronounce
形容词
1.

可想象的,可以设想的,想象得到的

Es ist denkbar, dass ...
可以想象···
denkbare Einsatzgebiete
可设想的应用领域
denkbare Koalitionspartner
可设想的联盟伙伴
denkbare Szenarien
可设想的情景
eine denkbare Alternative
一种可设想的替代方案
eine denkbare Form
可设想的形式
eine denkbare Lösung
可设想的解决方案
ein denkbarer Fall
一个可设想的情况
durchaus denkbar
完全可设想的
kaum denkbar
几乎不可设想的
theoretisch denkbar
理论上可设想的
nur denkbar
毫无例外,所有能想到的
Er verdient jedes nur denkbare Lob.

他值得所有能想到的赞扬。

Ohne Luft und Licht ist kein Leben denkbar.

没有空气和阳光就不可能有生命。

Das überschreitet alle nur denkbaren Grenzen.

这超越了所有能想到的界限。

In diesem Fall ist jede denkbare Fehlerquelle ausgeschlossen.

在这种情况下,任何能想象到的错误来源都被排除了。

Nicht sehr wahrscheinlich zwar, aber zumindest theoretisch denkbar.

虽然可能性不大,但至少在理论上是可以设想的。

Es ist durchaus denkbar, dass es auf Planeten entfernter Sonnensysteme intelligentes Leben gibt.

在遥远太阳系的行星上存在智慧生命,这是完全可设想的。

Die Stelle sei »einer der denkbarsten Orte« für Atlantis, war seine Expertise.

他的专业意见是,该地是 “亚特兰蒂斯(传说中神秘大陆)最能设想的地点之一”。

Universitäten bieten im Internet Kurse zu allen nur denkbaren Themen an, mitunter auch von berühmten Dozenten.

大学在互联网上提供关于所有能想到的主题的课程,有时甚至由著名的讲师授课。

副词
1.

非常,很大程度上,非常,尤其,特别

in der denkbar kürzesten Zeit
在最短的时间内
denkbar + Adj.
尽可能···
denkbar einfach
尽可能简单的
denkbar schwierig
尽可能困难的
denkbar knapp
极其接近,非常勉强
denkbar schlecht
非常糟糕
Das ist denkbar einfach.

那很容易。

Die Lösung ist denkbar leicht.

解决方案很容易。

Das ist denkbar unangenehm.

这可想象得到是非常令人不愉快的。

Das Prinzip ist denkbar einfach.

这个原理极其简单。

Die Situation ist denkbar schwierig.

这种情况可以设想是极其困难的。

Er bot denkbar günstige Bedingungen.

他提供了非常有利的条件。

Die denkbar einfachste Lösung wäre, einfach zu fragen.

可设想地最简单的解决办法就是直接去问。

Wir hatten das denkbar schlechteste Wetter für unseren Ausflug.

我们在旅途中遇到了可能想到地最恶劣的天气。

Für den Iran kommt der amerikanische Druck zu einem denkbar ungünstig Zeitpunkt.

对伊朗来说,美国的压力在一个极其不利的时刻到来。