dauern

/ˈdaʊ̯ɐn/
pronounce
不及物动词
1.

持续, 延续(指时间)

Die Sitzung dauert mindestens noch eine Stunde.
会议至少还要开一小时。
Seine Ansprache dauerte nur kurze Zeit.
他的讲话时间很短。
Es dauerte mir zu lange.
我觉得(这件事的)时间拖得太长了。
Wie lange dauert der Flug?
这次飞行需要多少时间?
Er ist dauernd auf Reisen.
他经常在旅途中。(或: 他老是出去旅行。)
2.

[雅]持久不变, 继续下去(指情况)

Derartige Zustände konnten nicht dauern.
这样的情况是不会持续下去的。
及物动词
1.

使怜悯, 使同情

Die arme alte Frau dauert mich.
这们可怜的老妇人引起我的同情。
2.

使后悔, 使惋惜, 使遗憾

渐旧

Ihn dauert das viele Geld.
他为(花去)那么许多钱而感到惋惜。