/daˈtiːʁən/
及物动词
1.
注明...的日期
einen Brief datieren
在信上注明日期
Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.
这份报告所注明的日期是五月一日。
2.
确定的...年代
neue archäologische Funde datieren
确定新出土文物的年代
不及物动词
1.
制作于(某时), 起源于(某时)
Das Gemälde datiert aus dem 18.Jahrhundert.
这幅画是十八世纪的。
Der Brief datiert vom 2. Mai.
这封信的日期是5月2日。
Es datiert zurück nach Spanien, frühes 15. Jahrhundert.
这能追溯到十五世纪前期的西班牙。
2.
开始于(某时)
Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.
我是从解放以来就认识的。