/ˈbʁaʊ̯xn̩/
及物动词
1.
需要, 要
常用
alles, was man zum Leben braucht
生活所需的一切
Ich kann dich jetzt nicht brauchen.
我现在用不着你。(你现在不要来打搅我)
Mit dem Fahrrad/Auto braucht er nur zehn Minuten.
他骑自行车/开车仅需十分钟。
Aaron braucht mich zu Hause.
我要回家照顾亚伦。
Alles, was du brauchst, ist in deinem eigenen Garten?
你需要的所有东西都在你的后院吗？
2.
用，使用，利用
较少用
Gewalt brauchen
使用暴力
Ich kann es brauchen als...
我可以把它当...来使用
3.
消耗，用完
特定语境
Das Gerät braucht wenig Strom.
这架仪器耗电量少。
Er hat für die Arbeit Jahre gebraucht.
工作花了他几年时间。
Im Urlaub haben wir viel Geld gebraucht.
我们在假期用光很多钱。
不及物动词
1.
mit Inf. mit "zu", verneintes od. eingeschränktes Modalverb
语法结构
Er brauchte nicht zu kommen.
他不必来。
Du brauchst es ihr nicht zu sagen.
你不必把这事告诉她。
Das hättest du nicht zu tun brauchen.
你不需要这样做。
Es braucht nicht sofort zu sein.
它不需要立即完成。
Man braucht nur den Knopf zu drücken, um dieses Gerät in Gang zu setzen.
使用这架仪器只要按一下电钮就行了。