/ˈblɛtɐn/
不及物动词
1.
浏览, 翻阅
in den Akten blättern
翻阅案卷
in einem Buch(einer Zeitschrift) blättern
浏览一本书(一本杂志)
Ich habe im Kalender geblättert.
我翻了翻日历。
Ich blättere weiter.
我要翻页了。
Ich blätterte durch die Kataloge und fragte mich, welcher Tisch zu mir passt.
我会草草翻阅邮购目录，并想哪种餐具组最能表现我个人风格。
2.
剥落
Der Kalk blättert von den Wänden.
石灰从墙上剥落下来。
Der Verputz blättert von der Decke.
石膏从天花板上掉下来了。
及物动词
1.
(一张一张地)点, 数, 将...一张一张地摆开
Geldscheine (Karten) auf den Tisch blättern
将钞票(纸牌)一张一张地摆在桌子上(付钱时点清钞票; 把纸牌摊开)
2.
剥去...的叶子
地区
Rüben blättern
剥去萝卜的叶子