/ˈbɪsçən/
副词
1.
少许, 少量
ein bißchen Zeit(Geld, Salz)
一点儿时间(钱, 盐)
das bißchen Geld (Brot)
这一点点钱(面包)
Er hat kein bißchen Zeit für mich.
他为我一点儿时间也腾不出来
Gib dir ein bißchen Mühe!
你得稍微努力一下!
Es regnet ein bißchen.
稍微有点雨
ein bißchen spazierengehen
稍微散散步
Das geht ein bißchen (zu) weit!
这有点儿(太)过分了!
Komm ein bißchen näher!
稍微走近一点儿!
Tut es weh?Nicht ein bißchen!
痛吗？一点儿不痛!
Das Kind hat kein bißchen geweint.
这孩子一点儿没哭
das bißchen, das wir haben
我们有的这一点儿
mit diesem bißchen vorliebnehmen
(暂且)满足于这一点点
Er regt sich bei jedem bißchen auf.
他碰到任何一点小事就激动起来
Ach, du liebes bißchen!
天哪!(或: 哎呀!)(表示惊奇或惊骇)
形容词
1.
ein bißchen ... 一点...，一些...
Kann ich noch ein bißchen Milch haben?
我可以再喝一滴[或多滴]牛奶吗？
Ich habe ein bißchen Ärger im Büro gehabt!
我在办公室有点烦
du hast aber auch kein bißchen Verständnis für meine schwierige Situation
你对我所处的尴尬境地没有一点同情
ich habe kein bißchen Geld
我一文不名
Ich habe im Moment kein bißchen Zeit!
我现在没有空闲时间！
das bißchen ...
一点点...
das bißchen Geld, das ich habe, brauche ich selber
我需要自己有多少钱
mit dem bißchen Gehalt kann man in München keine großen Sprünge machen
这薪水不会让你在慕尼黑走得太远！