bildlich

/ˈbɪltlɪç/
pronounce
形容词
1.

图示的, 图解的

2.

形象的, 比喻的

ein bildlicher Ausdruck (Vergleich)
一种形象化的表达(比喻)
副词
1.

形象地,比喻地,图解地,用图片说明地

eine Sache bildlich darstellen
用图片(或图解)说明一件事物
bildlich gesprochen
形象地说, 用比喻说
Bildlich gesprochen, hoffe ich.

形象地说,我希望。

Das stimmt, wir tragen alle Masken, bildlich gesprochen.

没错,戴面具是一种比喻。